विवरण
1980 में लंदन की नेशनल गैलरी द्वारा 2.5 मिलियन पाउंड से अधिक स्टर्लिंग, सैमसन और दलिला के लिए खरीदें, जो इसी नाम के बाइबिल के पात्रों को चित्रित करती हैं, जबकि टहलने वाला नायक को धोखा देता है और अपने बालों को काटता है, शायद उनके शक्तिशाली बल का स्रोत है, शायद है। रुबेंस का सबसे विवादास्पद कला काम।
कला इतिहासकार रिचर्ड फ्रेमैंटल ने एक रूबेन कैलिबर कलाकार के लिए "अश्लील" और "कच्चे" के रूप में काम की आलोचना की, जबकि अंग्रेजी कला समीक्षक ब्रायन सेवेल सहित विश्वासियों ने उनकी मौलिकता की पुष्टि की है। हालांकि, नेशनल गैलरी ने वर्षों से अपनी स्थिति बनाए रखी है कि सैमसन और दलिला वास्तव में प्रामाणिक हैं, जाहिरा तौर पर कई रूबेन विशेषज्ञों के समर्थन के साथ।
सैमसन और दलिला पीटर पॉल रूबेंस प्यार और विश्वासघात की त्रासदी को चित्रित करता है। सैमसन के प्रेमी सैमसन के प्रेमी दलिला को सैमसन के अलौकिक बल के रहस्य की खोज करने के लिए रिश्वत दी गई है। रूबेंस उस क्षण को दिखाता है जब दलिला एक साथी को अपने बालों को काटने के लिए कहती है, जिससे वह असहाय हो जाता है। बाहर, सैनिक इसे पकड़ने के लिए इंतजार करते हैं।
लेकिन शायद दलिला उसके विश्वासघात के लिए भुगतान करती है। उसके पीछे एल्डर की प्रोफ़ाइल एक हड़ताली लेकिन खुद की समानता है, जो शायद यह बताती है कि एक दिन वह उस सुंदरता को खो देगी जो सैमसन की बर्बादी थी।
इटली की यात्रा के दौरान, रुबेंस ने बहुत विपरीत रोशनी और छाया और गहरे और समृद्ध रंगों के उपयोग में कारवागियो के प्रयोगों को देखा था। अपनी वापसी पर, उन्होंने इन नई तकनीकों का इस्तेमाल पेंट करने के लिए किया सैमसन और दलिला , अपने दोस्त और संरक्षक, निकोलास II रॉकॉक्स, एंटवर्प के मेयर, अपने निजी संग्रह के लिए कमीशन।
बाइबिल की कहानी
बाइबिल के पुराने नियम के अनुसार (जज 16), मनोआ के पुत्र सैमसन को ईश्वर द्वारा चुना गया था ताकि इस्राएलियों को उनके दुश्मनों, पलिश्तियों को हराने में मदद मिल सके। वोट को अपने बालों को नहीं काटने या काटने के लिए वोट बनाने के बदले में, सैमसन को एक अलौकिक शारीरिक बल दिया गया था, जिसे उन्होंने विभिन्न प्रकार के वीर करतबों का प्रदर्शन किया था। दुर्भाग्य से, फिर उसे सोरेक घाटी में लुभाने वाले दलिला से प्यार हो गया। जब फिलिस्तीनों ने इस बारे में सीखा, तो उन्होंने सैमसन के बल के रहस्य की खोज करने के लिए 1,100 सिल्वर सिस्लोस के साथ दलिला को रिश्वत दी। अंत में, उन्हें पता चलता है कि उनकी ताकत गायब हो जाएगी यदि उनके बाल उसे काटते हैं, इसलिए एक रात, जबकि सैमसन सोता है, एक नौकर को अपने बालों को शेव करने के लिए कहता है। जिसके बाद पलिश्तियों ने भाग लिया और उस पर हावी हो गए। बाद में, सैमसन, जिनके बाल अब फिर से बढ़ गए हैं, को डागोन फिलिस्तीन मंदिर के स्तंभों द्वारा ध्वस्त कर दिया जाता है, अपने कैदियों और खुद को कुचल दिया जाता है।
किंवदंती बारोक कला के युग के दौरान बनाई गई धार्मिक संख्या का विषय रहा है, जैसे कि "सैमसन और दलिला" (1629-30, जेमाल्डेगलेरी, बर्लिन) रेम्ब्रांट (1606-69) के; और "सैमसन और दलिला" (1654, मुसी डेस बेक्स-आर्ट्स डी स्ट्रासबर्ग) गुइरिनो (1591-1666) के।
बाइबिल की कला की इस उत्कृष्ट कृति में, रूबेंस ने एक सोते हुए सैमसन को दलिला की बाहों में पड़े हुए दिखाया, जो महिला प्यार करती है, जबकि एक नौकर ने अपनी ताकत को समाप्त करने के लिए अपने बालों को काट दिया। पृष्ठभूमि में, फिलिस्तीन के सैनिकों को जैसे ही उनका लक्ष्य कमजोर हो गया है, हमला करने का इंतजार कर रहे हैं। रूबेंस दलिला के धोखे और सैमसन की भेद्यता को उजागर करने के लिए प्रतीकों का उपयोग करता है। उदाहरण के लिए, फिलिस्तीन हेयरड्रेसर, जो सैमसन के बालों को काट रहा है, उसके हाथ पार हो गए हैं, जो धोखे का प्रतीक है। और उसके पीछे की दीवार पर एक आला में शुक्र की एक प्रतिमा है, प्रेम की देवी और उसके बेटे, कामदेव। यह इस तथ्य को संदर्भित करता है कि प्रेम सैमसन के गिरने का कारण है। दलिला के पीछे खड़ी बूढ़ी औरत अपने काम में नाई की मदद करने के लिए एक मोमबत्ती पकड़े हुए बाइबिल में उल्लेख नहीं किया गया है,
सतह पर, दृश्य शांतिपूर्ण लग सकता है, लेकिन इसके नीचे बहुत तनाव होता है। क्या दलिला का धोखे काम करेगा? या हमारे यहूदी नायक जागेंगे और उनके गुच्छेदार हमलावरों का नरसंहार करेंगे? अपनी पीठ पर अपने हाथ के नरम प्लेसमेंट को देखें; यह प्यार का एक इशारा लग सकता है, लेकिन यह केवल सैमसन को शांत करने और जागने से रोकने के लिए किया जाता है और इसे धोखा देने के लिए इसे मारने के लिए किया जाता है।
रूबेन्स द्वारा चियारोसुरो का उत्कृष्ट उपयोग एसएएम के शानदार भौतिक विज्ञानी (ग्रीक मूर्तिकला से प्रेरित और मिगुएल ángel की उत्पत्ति के फ्रेस्को से प्रेरित), संभवतः कारवागियो (1573-1610) के कार्यों से लिया गया है। वास्तव में, पेंटिंग को पहले डच कलाकार गेरीटिक वैन होनथर्स (1592-1656) के लिए जिम्मेदार ठहराया गया था, जो एक चित्रकार था, जिसने सत्रहवीं शताब्दी की शुरुआत में कारवागियो की छाया में रोम में काम किया था। इतालवी प्रभाव रूबेन्स के रंग के उपयोग में भी स्पष्ट है, जो विनीशियन पेंटिंग के लिए बहुत अधिक है। उन्होंने सत्रहवीं शताब्दी के दौरान पाया। दृश्य की कामुकता काफी हद तक समृद्ध रंगों और बनावट द्वारा बढ़ी है जो पूरे कमरे में दिखाई देती हैं। विशेष रूप से, डेलिला की उत्तम लाल पोशाक, केसर साटन ढलान, पर्दे पर मुहर लगाई गई और बैंगनी पर्दे के साथ -साथ मंद प्रकाश (अपने आप में, लगभग निश्चितता, एडम एल्शाइमर का प्रभाव), सब कुछ खुशी के सनसनी और वातावरण में जोड़ता है।