Beskrivelse
Det lyseste værk i den tidlige æra med Van der Goes er altertavlen af Monforte, der skylder sit navn til byen, hvor det var, i en skole, der tilhørte en gruppe spanske jesuitter, før han derefter blev overført til Museum of Berlin Det er en stor indlægsseddel, som kun det centrale panel, et langt vandret rektangel er bevaret i dag. En gruppe flydende engle er blevet amputeret fra toppen af panelet, og de to vinger er forsvundet. Temaet for det overlevende billede er tilbedelse af Magi.
Magi og hans tilhængere møder Jomfru, det hellige barn og Joseph midt i ruinerne af et palads. En gruppe Aldeanos observerer denne ekstraordinære scene gennem et hul i væggen. Tallene, både aktører og vidner, er alle vist i samme skala, hvad enten det er ydmyge eller storslåede. De er ikke tilbageholdende eller ophøjede, men reagerer på begivenheden på forskellige måder, overrasket eller selvbevidst. I baggrunden kan vi se et par kvinder, nogle huse og en flod ved siden af, som kongernes heste forventer. I forgrunden er symboliske blomster, lilje og aguileña og et keramisk fartøj repræsenteret med stor omhu. Et lille egern løber langs en af bjælkerne på åbningen, gennem hvilke landsbyboerne observerer scenen. Van der Goes har givet frie tøjler til sin fantasi
Billedets figurer er tro mod liv til en foranstaltning, der går langt ud over alt, der opnås i hollandsk kunst indtil det øjeblik. Temaet for tilbedelse har sjældent genskabt. Fortolkningen af de dyre stoffer og genstande, farvers rigdom og øjeblikkeligheden af begivenheden giver denne del af frelsens mysterium en nærhed til nutiden, som dens moderne tilskuere må have opfattet som et tegn på den levende betydning af den begivenheder.
Magi og hans tilhængere møder Jomfru, det hellige barn og Joseph midt i ruinerne af et palads. En gruppe Aldeanos observerer denne ekstraordinære scene gennem et hul i væggen. Tallene, både aktører og vidner, er alle vist i samme skala, hvad enten det er ydmyge eller storslåede. De er ikke tilbageholdende eller ophøjede, men reagerer på begivenheden på forskellige måder, overrasket eller selvbevidst. I baggrunden kan vi se et par kvinder, nogle huse og en flod ved siden af, som kongernes heste forventer. I forgrunden er symboliske blomster, lilje og aguileña og et keramisk fartøj repræsenteret med stor omhu. Et lille egern løber langs en af bjælkerne på åbningen, gennem hvilke landsbyboerne observerer scenen. Van der Goes har givet frie tøjler til sin fantasi
Billedets figurer er tro mod liv til en foranstaltning, der går langt ud over alt, der opnås i hollandsk kunst indtil det øjeblik. Temaet for tilbedelse har sjældent genskabt. Fortolkningen af de dyre stoffer og genstande, farvers rigdom og øjeblikkeligheden af begivenheden giver denne del af frelsens mysterium en nærhed til nutiden, som dens moderne tilskuere må have opfattet som et tegn på den levende betydning af den begivenheder.