Beschrijving
De drievoudige Portinari is het beroemdste werk van de auteur en een van de mooiste flamenco -kunst. Het is de belangrijkste weergave van de Flamenco School in de Uffizi. Het is een altaarstuk die de leiding heeft over Tommaso Portinari, de vertegenwoordiger van de Medici -familie in Brugge. Het is het enige gedocumenteerde beeld, dat de toeschrijving en dating van de rest van zijn schilderijen mogelijk maakt. Nadat de foto was afgelopen, werd deze naar Florence gestuurd, omdat de kerk van het Santa Maria Nuova -ziekenhuis bestemd was. Het schilderij werd daar blootgesteld aan het publiek in de Toscaanse stad en oefende een enorme invloed uit op de Florentijnse schilders, die het realisme in de herders en het landschap hadden geïmplementeerd. Domenico Ghirlandio kopieerde de groep herders in zijn foto van 1485 voor de Sassetti Chapel van de kerk van Santa Trinità. Filippino Lippi, inclusief Botticelli en omvatten Leonardo Da Vinci en anderen bestudeerden het werk, een van de eerste flamenco -werken arriveerde in Italië. Lorenzo di Credi en Mariotto Albertinelli kopiëren het type Noordse landschap.
Het centrale paneel toont de aanbidding van de herders. De vleugels tonen donoren en hun patroonheiligen. De leden van de familie Portinari zijn allemaal kleiner dan de heiligen, om hun relatieve belang aan te geven.
Het kind Jezus ligt op de grond omringd door lichtstralen om hem te vertegenwoordigen als het licht van de wereld. Zijn moeder Maria, zijn vader José, verschillende engelen en de herders omringen hem in aanbidding. Op de achtergrond wordt het vorige moment van de verhalende reeks, wanneer de engel de geboorte van de redder aankondigt, weergegeven op het omliggende podium. De continuïteit van het achtergrondlandschap wist de verdeling tussen het centrale beeld en de zijpanelen, waar de familie die het werk onder de bescherming van vier heiligen in opdracht heeft gegeven, wordt getoond in gebed. Links, de apostel Tomás en San Antonio de grote voorzitter boven het hoofd van Tommaso Portinari en hun twee kinderen Antonio en Pigello, terwijl aan de rechterkant Santa Margarita, overwinnaar over de draak die het had ingeslikt, en María Magdalena, met een fles Van zalf kijkt Maria Baroncelli Portinari en haar dochter Margherita. De verschillende verhoudingen van heiligen en familieleden weerspiegelen hun positie in de sociale en religieuze hiërarchie.