Descrizione
La rappresentazione della trasfigurazione di Cristo di Giovanni Bellini è in qualche modo controversa. La montagna in cui Gesù ha portato Pietro, Giovanni e Santiago è mostrata come una leggera elevazione sulla Terra.
Inizialmente, il problema della pittura era la trasfigurazione, come raccontato nelle Scritture. Cristo, dopo essere stato tenuto con tre discepoli, ha cambiato aspetto e ha mostrato loro uno straordinario splendore della sua persona e un incredibile candore dei suoi capi. Questo è senza dubbio un argomento estremamente ricco nei simboli e nei concetti spirituali, che è considerato in realtà la rappresentazione più importante dell'arte sacra.
La montagna che generalmente illustra un luogo divino di isolamento è ridotta a un'area comune abitata dalle persone. Nel dipinto di Giovanni, si vede un uomo che esegue la sua routine quotidiana di scorta di bestiame fuori dalla terra al pascolo. Ci sono edifici che possono essere visti in giro e questo diluisce l'importanza della montagna dalla narrazione di trasfigurazione originale.
L'evento non è più soprannaturale e il Monte Tabor è ridotto a una leggera salita.