תיאור
מעבר לציור האדום של האמן מרטן פפיין הוא יצירה מרשימה הבולטת בסגנון האמנותי שלה והרכבו המפורט. היצירה מייצגת את הרגע בו משה והעברים חוצים את הים האדום לאחר שנמלטו מהעבדות במצרים.
הסגנון האמנותי של פפיין הוא קלאסי ומפורט, תוך תשומת לב רבה לריאליזם ודיוק. הרכב הציור מרשים, עם הרבה פרטים ודמויות המיוצגות בזירה. מהעברים שחוצים את הים לחיילים המצריים הרודפים אחריהם, היצירה מלאה בתנועה ופעולה.
הצבע ממלא גם תפקיד חשוב בציור, עם פלטת צבעים עשירה ותוססת המשקפת את עוצמת הרגע. הגוונים החמים של החול והשמיים מנוגדים לגוונים הקרים של הים ובגדי הדמויות.
הסיפור שמאחורי הציור מעניין באותה מידה. מעבר הים האדום הוזמן על ידי הקרדינל גידו בנטיבוגליו, פטרון חשוב באומנויות במאה השבע -עשרה. היצירה נמצאת כעת באוסף גלריית Uffizi בפירנצה, איטליה.
היבט מעט ידוע של הציור הוא שפפיין לא היה במקור מפירנצה, אלא של אנטוורפן. עם זאת, הוא בילה חלק ניכר מהקריירה שלו באיטליה והפך לאמן מכובד מאוד בבית המשפט של מדיצ'י.
לסיכום, מעבר הים האדום הוא יצירה מרשימה הבולטת בסגנון האמנותי שלה, קומפוזיציה מפורטת, צבע תוסס והיסטוריה עשירה. זהו קטע מפתח באוסף גלריית אופיצי ומדגם יוצא מן הכלל של הכישרון של מרטן פפיין כאמן.